데미안 by 헤르만헤세

데미안

by 헤르만헤세

자아의 삶을 추구하는 한 젊음의 통과의례 기록

옮긴이의 깔끔한 축약.

워낙 좋은 평을 많이 들어서 큰 기대를 갖고 읽었는데, 아직은 내공이 부족한지 뿌리 깊게 이해하지 못했다.

그럼에도 좋은 내용이 많았다. 역시 고전이 읽기 편하면서도 간결하게 메시지를 전달해줘 좋다.

아래 글이, 이 책을 관통하는 가장 적절한 표현이 아닐까?

내 속에서 솟아 나오려는 것.
바로 그것을 나는 살아보려고 했다. 왜
그것이 그토록 어려웠을까.

한 사람 한 사람의 삶은 자기 자신에게로 이르는 길이다.

죽음은 쓴맛이었다. 왜냐하면 그것은 탄생이니까, 두려운 새 삶에 대한 불안과 걱정이니까.
자신의 감정들의 한 부분을 생각 속에서 수정하기를 익힌 어른은, 어린아이에게서 나타나는 이런 생각을 잘못 측정하고, 이런 체험들도 없었다고 생각한다.
철학한다는 건 <아가리 닥치고 배 깔고 엎드려 생각하기>
어둠의 힘들에서 내가 뺏어낸 삶의 몫을 나는 환한 힘들에게 제물로 바쳤다. 나의 목표는 쾌락이 아니라 정결함이었다. 행복이 아니라 아름다움과 정신성이었다.

모든 사람에게 있어서 진실한 직분이란 다만 한가지였다. 즉 자기 자신에게로 가는 것.

새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 알은 세계이다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다. 새는 신에게로 날아간다. 신의 이름은 압락사스.

우리가 어떤 사람을 미워한다면, 우리는 그의 모습 속에, 바로 우리들 자신 속에 들어앉아 있는 그 무엇인가를 보고 미워하는 것이지. 우리들 자신 속에 있지 않은 것, 그건 우리를 자극하지 않아.
자네는 계속 날고 있어. 유능한 젊은이에게 합당한 대로 말이야. 그리고 보게, 자네는 놀라운 것을 발견하네. 자네가 점차 그 주인이 되는 것을 말이야. 자네를 계속 낚아채 가는 커다랗고 알 수 없는 보편적인 힘에다가 하나의 섬세하고 작은 자신의 힘이 더해지는 것을 발견하네.
넌 네 자신 안으로 귀기울여야해. 그러면 알아차릴 거야. 내가 네 안에 있다는 것을.
문 위에 있는 나의 새 그림을 응시했고 마음 조이며, 그 날 아침 이 집을 채우고 있던 기이한 그림자를 호흡했다.
이따금 거울 속에서 운명의 영상들이 잠들어 있는 곳으로 내려가면, 거기서 나는 그 검은 거울 위로 몸을 숙이기만 하면 되었다. 그러면 나 자신의 모습이 보였다. 이제 그와 완전히 닮아 있었다. 그와, 내 친구이자 나의 인도자인 그와.

<나를 찾아가는 길>의 인식의 첫 단계는 기존 규범으로부터 벗어남. -옮긴이-

비단 한 젊음의 성장기 뿐만 아니라, 다양한 고정관념에서 살아가는 현대인에게 던져주는 메시지에 울림이 있는 책.